8月28日，少兒在線英語教育品牌VIPKID宣布與全球最大教育出版機(jī)構(gòu)之一的HMH(霍頓·米夫林哈考特集團(tuán))達(dá)成深度戰(zhàn)略合作，將HMH旗下經(jīng)典的北美主流中小學(xué)閱讀和語言藝術(shù)教材，進(jìn)行本土化和線上化的深度研發(fā)，以適應(yīng)中國市場非英語母語環(huán)境下的旺盛學(xué)習(xí)需求。據(jù)了解，VIPKID也成為HMH國際課程體系中國獨(dú)家合作品牌，以及全球首個(gè)獲得HMH K12完整教材版權(quán)的在線教育公司。

　　根據(jù)協(xié)議，VIPKID將獲得HMH包括Journeys，Escalate English，Collections三大系列教材在內(nèi)的完整教材版權(quán)，并將在Journeys和Collections教材的基礎(chǔ)上，率先推出覆蓋5-18歲的“超能”在線課程，讓中國孩子足不出戶就可以在線上同步北美課堂。

　　據(jù)悉，Journeys教材目前有670萬美國小學(xué)生每天在使用;Escalate English教材曾獲得有著英語教材界“奧斯卡”之稱的“科迪獎(jiǎng)”金獎(jiǎng);Collections教材則是美國現(xiàn)在初中和高中的唯一語文教材。

　　同時(shí)，VIPKID還正式發(fā)布“全球頂級教材開發(fā)者計(jì)劃”，預(yù)計(jì)未來5年內(nèi)，與包括HMH在內(nèi)的20家世界權(quán)威教育機(jī)構(gòu)合作，進(jìn)行教材深度研發(fā)，為中國小學(xué)員提供豐富的英語學(xué)習(xí)內(nèi)容。

　　拒絕“拿來主義”：北美經(jīng)典教材需接中國“地氣”

　　資料顯示，HMH迄今已有180多年的歷史，為全球150多個(gè)國家，超過5000多萬的學(xué)生提供了豐富多彩、有趣專業(yè)的各類課程，年齡跨度從早教到18歲。目前在美國教育出版市場占有率排名第一，地位相當(dāng)于中國的“人民教育出版社”，它也是全球影響力最大的教育出版機(jī)構(gòu)之一。其旗下各類教材和圖書深受業(yè)界好評，比如大眾熟知的《好奇的喬治》(Curious George)、《指環(huán)王》(The Lord of The Rings)都是它們的明星產(chǎn)品。在HMH的杰出作家中，包括了10位諾貝爾獎(jiǎng)得主、48位普利策獎(jiǎng)得主、15位美國國家圖書獎(jiǎng)得主等。

　　“目前國內(nèi)少兒英語教材普遍存在“拿來即用”的情況，這種誕生于英語母語環(huán)境的“洋教材”并不符合中國小朋友的學(xué)習(xí)需求，甚至還會打擊孩子學(xué)習(xí)英語的積極性。”VIPKID創(chuàng)始人及CEO米雯娟表示，VIPKID與HMH此次攜手，和國內(nèi)其他機(jī)構(gòu)此前簡單引進(jìn)“洋教材”的諸多合作并不一樣。因此，VIPKID和HMH在優(yōu)秀教材版權(quán)合作基礎(chǔ)上，堅(jiān)持本土化深度二次研發(fā)，徹底解決以往“洋教材”水土不服的難題，為中國孩子提供最合適的在線學(xué)習(xí)內(nèi)容。

　　“中國是HMH全球戰(zhàn)略中的重要組成部分，而VIPKID作為在線教育領(lǐng)航者是HMH全球特別甄選的合作伙伴。VIPKID將全球50多萬付費(fèi)學(xué)員與6萬名優(yōu)質(zhì)北美外教通過互聯(lián)網(wǎng)連接起來，這個(gè)來自中國的教育創(chuàng)新模式，是教育和科技的完美結(jié)合，是全球教育界的驕傲。”HMH全球高級副總裁Sam Bonfante則表示，“我們相信，雙方的攜手將會更好地滿足全球?qū)W子的學(xué)習(xí)需求，同時(shí)讓學(xué)生獲得極佳的學(xué)習(xí)效果。”

　　Sam Bonfante表示，“VIPKID在教材內(nèi)容研發(fā)方面有著無可比擬的優(yōu)勢，不僅可以很好地讓HMH課程內(nèi)容更加適應(yīng)在線學(xué)習(xí)環(huán)境，還針對中國孩子的特點(diǎn)進(jìn)行了本土化的重組和再造。HMH將全力支持VIPKID，整合優(yōu)秀的教育資源，幫助中國及全球各地學(xué)生提供更加個(gè)性化的在線學(xué)習(xí)體驗(yàn)。”

　　推“超能”線上課程：全面同步美國K12語文教育

　　據(jù)悉，VIPKID和HMH將攜手完成面向5-18歲青少年的“超能”在線英語課程的研發(fā)和搭建。VIPKID 教研相關(guān)負(fù)責(zé)人蔣濤介紹稱，“超能”系列課程是一個(gè)包括主修課、輔修課、測評課在內(nèi)的完整課程體系，與美國K12語文教學(xué)同步，以閱讀引領(lǐng)整個(gè)英語學(xué)習(xí)，實(shí)現(xiàn)語言發(fā)展、學(xué)科知識、意義構(gòu)建等教育的核心主旨，意在提升孩子的綜合能力，使孩子成為終身閱讀者和學(xué)習(xí)者。

　　“超能系列課程十分重視孩子的閱讀能力，例如，Journeys系列收錄了全世界權(quán)威且高質(zhì)量的經(jīng)典文學(xué)典藏，孩子通過精讀、文本比較和分級閱讀等方式，不僅能夠?qū)崿F(xiàn)閱讀和寫作等核心學(xué)習(xí)力的突破，而且可以開闊視野，培養(yǎng)開放、包容、多元的價(jià)值觀，培養(yǎng)全球視野”，蔣濤說。

　　此外，VIPKID還對外發(fā)布了“全球頂級教材開發(fā)者計(jì)劃”。VIPKID創(chuàng)始人及CEO米雯娟表示，“這一行動(dòng)旨在借力更多國際權(quán)威資源，為中國孩子打造兼具國際化視野與本土化特色的學(xué)習(xí)內(nèi)容。真正好的英語教材，能讓孩子從一開始就學(xué)對了，學(xué)準(zhǔn)了，實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)能力的高效進(jìn)階。”

　　“打破國際壁壘，將全球權(quán)威教材引入中國、引入在線平臺并不難，難的是如何打破國界壁壘下的文化壁壘，將教材內(nèi)容進(jìn)行本土化再造，真正幫助中國孩子實(shí)現(xiàn)高效的個(gè)性化學(xué)習(xí)。”米雯娟表示，VIPKID將繼續(xù)發(fā)揮品牌的國際影響，深耕教育內(nèi)容研發(fā)，讓孩子在更多元的國際化氛圍中成長為能夠適應(yīng)未來的“世界小公民”。