（原標(biāo)題：A Chinese Billionaire Is Using His Fortune to Unlock the Human Brain）

8月22日消息，據(jù)彭博社報(bào)道，盛大投資集團(tuán)創(chuàng)始人陳天橋宣布，將投資10億美元幫助解鎖人類(lèi)大腦。他說(shuō)，與人類(lèi)大腦相關(guān)的重大突破可能即將出現(xiàn)。

現(xiàn)年45歲的陳天橋說(shuō)，更好地了解大腦的工作原理，有助于治療精神障礙和神經(jīng)退行性疾病。陳天橋曾是中國(guó)的科技巨頭，2012年退出公眾視野，專(zhuān)注于自己的心理健康。這也促使他轉(zhuǎn)移注意力，將自己的半數(shù)個(gè)人財(cái)富轉(zhuǎn)向了大腦研究。

陳天橋的投資包括，斥資1.15億美元用于在美國(guó)加州理工學(xué)院建立神經(jīng)科學(xué)研究所，投資5億元人民幣(約合7290萬(wàn)美元)用于在復(fù)旦大學(xué)附屬華山醫(yī)院建立類(lèi)似的機(jī)構(gòu)。華山醫(yī)院是中國(guó)領(lǐng)先的神經(jīng)科學(xué)機(jī)構(gòu)。

陳天橋不久前接受彭博社專(zhuān)訪，采訪摘要如下：

問(wèn)：30歲成為億萬(wàn)富翁后，你的下一個(gè)挑戰(zhàn)是什么？

陳天橋：每個(gè)人都在思考如何獲得財(cái)富，如何致富，這肯定是我們需要翻過(guò)的第一座大山。我們爬上了第一座山，我很幸運(yùn)。在我生病和恐慌發(fā)作之后，我開(kāi)始認(rèn)為自己可以做更多的事情直接幫助人們。如果我們不能避免死亡，讓我們?cè)囍鴾p輕疼痛和痛苦。我們指的是慢性疼痛，包括抑郁和焦慮。

我們與許多科學(xué)家交談過(guò)，意識(shí)到這將是個(gè)漫長(zhǎng)的旅程，因?yàn)樘弁床粌H僅是一種感覺(jué)，也是對(duì)大腦的一種操控。治療疼痛的唯一方法就是理解我們大腦的奧秘，我們?nèi)绾胃兄弁础，F(xiàn)在，隨著許多新技術(shù)的發(fā)展，我們可以采用一種自下而上的方法：我們可以從分子水平、電路和模式、記憶如何形成、情感如何形成來(lái)理解我們的大腦。

即便第二座大山很高，但我們感覺(jué)十分興奮，因?yàn)槲艺J(rèn)為現(xiàn)在是人類(lèi)回答這些問(wèn)題的正確時(shí)機(jī)。也許我們的捐贈(zèng)（這10億美元投資）可以成為新發(fā)現(xiàn)的催化劑。

問(wèn)：你認(rèn)為在自己的有生之年能實(shí)現(xiàn)哪些目標(biāo)？

陳天橋：從科學(xué)的角度來(lái)看，我們不能在我的有生之年為人類(lèi)設(shè)定任何目標(biāo)，因?yàn)榭茖W(xué)沒(méi)有終極或所謂的單一真理。但是從技術(shù)和實(shí)踐的角度來(lái)看，我們當(dāng)然有些期望。我想知道人類(lèi)如何處理自己的情緒、思想？基本機(jī)制是什么？例如，為什么我對(duì)甜食如此上癮？為什么有些人不能控制自己，讓相對(duì)簡(jiǎn)單的沖突轉(zhuǎn)變成暴力？

這將有助于了解疾病，為制藥公司提供指導(dǎo)。通過(guò)對(duì)我們大腦的更深入了解，我們可以對(duì)整個(gè)社會(huì)產(chǎn)生更大的影響。我們可以獲取更大能力，幫助解決影響全人類(lèi)的問(wèn)題，比如自殺、恐怖主義、抑郁、焦慮(suicide, terrorism, depression, anxiety)。

問(wèn)：這怎么會(huì)引發(fā)技術(shù)革命呢？

陳天橋：我認(rèn)為，在未來(lái)10到20年間，可能會(huì)出現(xiàn)無(wú)限可能性。我參觀了許多實(shí)驗(yàn)室，并與許多科學(xué)家交談過(guò)，我看到了許多你只能在科幻小說(shuō)中想象得到的成就，但實(shí)際上你現(xiàn)在就可以在實(shí)驗(yàn)室中看到它們。舉例來(lái)說(shuō)，腦機(jī)接口有望在10年內(nèi)成為現(xiàn)實(shí)。

大腦與大腦之間的直接交流不再是夢(mèng)想，它最終會(huì)成真。如果我們能直接檢測(cè)到你的想法，所有這些傳統(tǒng)的溝通程序都會(huì)被跳過(guò)。你可以看到許多有關(guān)讀心術(shù)和思維控制的實(shí)驗(yàn)，所有這些都會(huì)發(fā)生。

我對(duì)實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的潛在影響非常樂(lè)觀，但我擔(dān)心如果處理不當(dāng)，這也會(huì)帶來(lái)負(fù)面影響。

問(wèn)：我們?nèi)绾伪苊膺@種情況？

陳天橋：政府應(yīng)該能找到解決辦法，不同的政府有不同的觀點(diǎn)?？萍紩?huì)給世界帶來(lái)些危險(xiǎn)，但我對(duì)未來(lái)非常樂(lè)觀。關(guān)鍵是要降低這個(gè)過(guò)渡期的成本。機(jī)器將會(huì)從人類(lèi)手中奪走更多的工作，很多人對(duì)此感到擔(dān)憂(yōu)。我并不擔(dān)心工作被取代，因?yàn)槿绻慊仡櫄v史，你會(huì)看到每100年或1000年就會(huì)發(fā)生技術(shù)革命，有些工作消失了，而更多新工作被創(chuàng)造出來(lái)。

我認(rèn)為我們應(yīng)該學(xué)習(xí)的是如何與機(jī)器對(duì)話，而不是和人說(shuō)話，所有問(wèn)題（包括人與人之間的交流）都將由機(jī)器解決。（小?。?/p>