【第一工程機(jī)械網(wǎng) 獨(dú)家】5月21日，據(jù)“卡特彼勒中國(guó)”新浪微博官方在今日公布的最新消息，卡特彼勒在2018年第一季度，其全球市場(chǎng)的銷售和收入進(jìn)一步增長(zhǎng)，第一季度每股盈利創(chuàng)最好紀(jì)錄；上調(diào)全年展望！·第一季度銷售和收入增長(zhǎng)31%·每股盈利顯著增長(zhǎng)；調(diào)整后每股盈利增長(zhǎng)超過(guò)一倍·上調(diào)全年每股盈利展望·回購(gòu)5億美元普通股股票第一季度 (除每股盈利外，單位為億美元)20182017 銷售和收入12998 每股盈利 2.74 0.32 調(diào)整后每股盈利 2.82 1.28>美國(guó)伊利諾伊州迪爾菲爾德——卡特彼勒公司（紐交所交易代碼：CAT）公布，2018年第一季度銷售和收入為129億美元（按照1美元=6.3801人民幣匯率計(jì)算，折合人民幣823.0587億元），而2017年第一季度為98億美元，同比增長(zhǎng)31%。

新一代Cat 320挖掘機(jī)登陸中國(guó)市場(chǎng)>2018年第一季度每股盈利2.74美元，創(chuàng)歷年第一季度最高紀(jì)錄。2017年第一季度每股盈利0.32美元。2018年第一季度調(diào)整后每股盈利為2.82美元，2017年第一季度調(diào)整后每股盈利為1.28美元?？ㄌ乇死盏呢?cái)務(wù)狀況保持強(qiáng)勁。2018年第一季度，工程機(jī)械和能源與交通行業(yè)運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為9.48億美元，并且公司回購(gòu)了5億美元卡特彼勒普通股股票。公司在2018年第一季度結(jié)束時(shí)的企業(yè)現(xiàn)金余額為79億美元?？ㄌ乇死帐紫瘓?zhí)行官安博駿表示：“我要感謝卡特彼勒全球團(tuán)隊(duì)取得如此出色的業(yè)績(jī)。眾多終端市場(chǎng)增長(zhǎng)強(qiáng)勁，我們團(tuán)隊(duì)持續(xù)專注于卓越運(yùn)營(yíng)，包括強(qiáng)有力的成本控制，這一切助力我們提高了利潤(rùn)率，并刷新了第一季度盈利紀(jì)錄。”>2018年展望今年一月，卡特彼勒預(yù)計(jì)2018年每股盈利介于7.75和8.75美元之間?；谑袌?chǎng)對(duì)產(chǎn)品和服務(wù)的需求不斷上升這一主要原因，公司將2018年每股盈利預(yù)期上調(diào)至9.75和10.75美元之間，上調(diào)幅度為2.00美元。這一預(yù)期包含了4億美元重組成本，與此前的預(yù)期相同。預(yù)期上調(diào)后，調(diào)整后每股盈利將介于10.25和11.25美元之間。安博駿說(shuō)：“基于第一季度的強(qiáng)勁業(yè)績(jī)和全球所有地區(qū)及大多數(shù)終端市場(chǎng)的需求增長(zhǎng)，我們上調(diào)了2018年展望。我們將繼續(xù)對(duì)不斷擴(kuò)大的產(chǎn)品和服務(wù)做出有針對(duì)性的投資，與我們長(zhǎng)期盈利性增長(zhǎng)的戰(zhàn)略保持一致。”>

新一代Cat 323液壓挖掘機(jī)使您以最低的成本實(shí)現(xiàn)最大化生產(chǎn)效率>對(duì)比2017年，以下是我們對(duì)2018年銷售情況預(yù)測(cè)的摘要：基礎(chǔ)建設(shè)行業(yè) – 公司預(yù)計(jì)2018年將在所有區(qū)域?qū)崿F(xiàn)廣泛的增長(zhǎng)，其中最大的驅(qū)動(dòng)力繼續(xù)來(lái)自北美建筑業(yè)的強(qiáng)勢(shì)增長(zhǎng)和中國(guó)基礎(chǔ)設(shè)施發(fā)展?；谑蜕a(chǎn)國(guó)的高度商業(yè)信心和穩(wěn)定性，歐洲、非洲和中東地區(qū)預(yù)計(jì)繼續(xù)增長(zhǎng)。預(yù)計(jì)拉丁美洲的復(fù)蘇將繼續(xù)。資源行業(yè)  – 公司相信，全球經(jīng)濟(jì)形勢(shì)和有利的大宗商品價(jià)格水平將使礦產(chǎn)行業(yè)2018年在更換設(shè)備和新增設(shè)備方面增加資本支出。此外，更高的機(jī)器利用率將支持售后市場(chǎng)零部件銷售增長(zhǎng)。全球強(qiáng)勁的大宗商品需求預(yù)計(jì)將對(duì)大型工程、采石和綜合類客戶產(chǎn)生積極影響。能源和交通 – 2018年，預(yù)計(jì)石油和天然氣應(yīng)用方面的銷售將會(huì)增長(zhǎng)，主要原因是北美市場(chǎng)壓縮天然氣和油井服務(wù)對(duì)于往復(fù)式發(fā)動(dòng)機(jī)持續(xù)強(qiáng)勁的需求。目前支持中游管道業(yè)務(wù)的渦輪發(fā)動(dòng)機(jī)積壓訂單情況保持健康。北美鐵路交通已在增長(zhǎng)，閑置機(jī)車和有軌電車數(shù)量下降。因此，公司預(yù)計(jì)交通部門銷售額將主要因鐵路服務(wù)的增長(zhǎng)而提高。在多年低迷后，公司預(yù)計(jì)發(fā)電業(yè)務(wù)銷售將隨全球經(jīng)濟(jì)形勢(shì)改善而提升。2018年，主要因歐洲、非洲和中東地區(qū)的可見(jiàn)預(yù)期需求，工業(yè)應(yīng)用領(lǐng)域的發(fā)動(dòng)機(jī)銷售預(yù)計(jì)將增長(zhǎng)。

新一代Cat-323最大化產(chǎn)量和收益>以下為調(diào)整后的2018年盈利展望主要內(nèi)容：優(yōu)于預(yù)期的銷量是上調(diào)盈利預(yù)期的主要原因，因此三大業(yè)務(wù)板塊的銷量預(yù)計(jì)均高于此前的預(yù)期。增強(qiáng)的價(jià)格實(shí)現(xiàn)將被主要由大宗商品價(jià)格上漲所導(dǎo)致的材料成本增加所部分抵消。盡管有預(yù)期銷量增加，公司預(yù)計(jì)除短期激勵(lì)補(bǔ)償費(fèi)用外的期間成本將與此前的前景展望持平。短期激勵(lì)補(bǔ)償費(fèi)用目前預(yù)計(jì)大約為14億美元，與2017年基本持平。此展望假設(shè)全球經(jīng)濟(jì)將持續(xù)增長(zhǎng)。因地緣政治風(fēng)險(xiǎn)和貿(mào)易壁壘增加引發(fā)的潛在影響未包含在此展望中。此展望不包括因重新計(jì)算養(yǎng)老金和其他退休福利計(jì)劃（OPEB）或?qū)?017年美國(guó)稅制改革的臨時(shí)估計(jì)進(jìn)行修改而產(chǎn)生的按市值計(jì)價(jià)的盈利或損失。

卡特彼勒新一代挖掘機(jī)>關(guān)于卡特彼勒：九十年來(lái)，卡特彼勒公司不懈努力，促使可持續(xù)進(jìn)步成為可能，并在全球各大洲積極推動(dòng)變革?？ㄌ乇死諈f(xié)助客戶進(jìn)行基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、能源和自然資源的開(kāi)發(fā)。2017年，卡特彼勒全球銷售及收入總額為454.62億美元，是建筑工程機(jī)械、礦用設(shè)備、柴油和天然氣發(fā)動(dòng)機(jī)、工業(yè)用燃?xì)廨啓C(jī)以及電傳動(dòng)內(nèi)燃機(jī)車領(lǐng)域的全球領(lǐng)先企業(yè)。公司運(yùn)營(yíng)主要涉及三大業(yè)務(wù)板塊：工程機(jī)械、資源行業(yè)、能源和交通，并通過(guò)金融產(chǎn)品部門提供融資及相關(guān)服務(wù)。更多內(nèi)容請(qǐng)登錄 http://www.caterpillar.com/zh.html。也可通過(guò)社交媒體與我們互動(dòng)。