原標(biāo)題：去米蘭 新銳設(shè)計(jì)力量脫穎而出

　　一等獎(jiǎng) 竹翕 設(shè)計(jì)師：黃婧 由竹子和黃銅制成的竹翕燈，展現(xiàn)出自然輕盈的模樣。設(shè)計(jì)師利用竹材料的彈性，巧妙實(shí)現(xiàn)燈具不同形態(tài)的轉(zhuǎn)換。拉合之間，光線從竹子的間隙中露出，呈現(xiàn)不同程度的明亮效果。兼具設(shè)計(jì)與功能，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)材料工藝與現(xiàn)代生活需求的平衡。設(shè)計(jì)師對(duì)不同材料充滿興趣，樂(lè)于嘗試不同的設(shè)計(jì)表達(dá)，希望將美感與藝術(shù)注入生活。

　　二等獎(jiǎng) 隨意轉(zhuǎn)幾 設(shè)計(jì)師：胡繆允子 集沙發(fā)邊桌、床頭柜、凳子、托盤于一身，“隨意轉(zhuǎn)幾”的有趣設(shè)計(jì)賦予其多重功能。轉(zhuǎn)幾頂部的木盤，可以輕松拿起作為托盤使用，側(cè)邊由彈力線組成，使用者可從任意角度從中取出各種大小的物品。喜歡觀察生活，樂(lè)于發(fā)現(xiàn)使用者的需求與設(shè)計(jì)的必要細(xì)節(jié)，設(shè)計(jì)師將自己的理解融入于實(shí)踐。

　　三等獎(jiǎng) 提燈 設(shè)計(jì)師：宋瑞雪 靈感來(lái)源于天體儀，設(shè)計(jì)師采用竹制鳥籠工藝，希望讓提燈成為古老工藝的新載體。燈具的主體部分可以旋轉(zhuǎn)，呈現(xiàn)出不同的空間氛圍。設(shè)計(jì)師擅長(zhǎng)基于當(dāng)代設(shè)計(jì)語(yǔ)境，呈現(xiàn)對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)的思考。

　　特別提名 THE CHAIR―18SS 設(shè)計(jì)師：段東 關(guān)注產(chǎn)品功能與形式的平衡，“THE CHAIR―18SS ”由硬質(zhì)框架和軟質(zhì)的尼龍件組合而成，通過(guò)織帶進(jìn)行連接，可以快速組裝和替換，從而更好地滿足不同使用者的多種需求。設(shè)計(jì)師射擊、健身、徒步等愛(ài)好，讓其作品充滿個(gè)性與趣味。

　　當(dāng)全球好設(shè)計(jì)紛紛來(lái)到眼前，為生活錦上添花，正在崛起的中國(guó)新興設(shè)計(jì)力量，同樣呈現(xiàn)出勢(shì)不可當(dāng)?shù)纳L(zhǎng)勁頭。提煉東方文化里的神韻與養(yǎng)分，汲取國(guó)際視野中的精髓與能量，站在國(guó)際舞臺(tái)上的中國(guó)設(shè)計(jì)，正以自信的姿態(tài)和輕盈的步伐，接受全世界的關(guān)注目光。

　　在剛剛落幕的米蘭國(guó)際家具(上海)展覽會(huì)上，39個(gè)中國(guó)年輕設(shè)計(jì)師和機(jī)構(gòu)，帶著自己的創(chuàng)意亮相衛(wèi)星展，等待被發(fā)現(xiàn)、被挖掘。延續(xù)4月米蘭國(guó)際家具展衛(wèi)星展主題：“非洲/拉丁美洲: 崛起的設(shè)計(jì)――新興設(shè)計(jì)”，在探索傳統(tǒng)與當(dāng)代世界的聯(lián)系、體現(xiàn)新技術(shù)和高超工藝的過(guò)程里，幾位中國(guó)年輕設(shè)計(jì)師脫穎而出，以不同的創(chuàng)意靈感和設(shè)計(jì)巧思，展現(xiàn)出自己對(duì)于生活及設(shè)計(jì)的理解。

　　優(yōu)中擇優(yōu)，由專業(yè)評(píng)審團(tuán)評(píng)選出的一、二、三等獎(jiǎng)及特別提名獎(jiǎng)設(shè)計(jì)師，將帶著各自的作品亮相2019年4月米蘭國(guó)際家具展衛(wèi)星展，對(duì)話設(shè)計(jì)，分享生活。