德國中央合作銀行(DZ BANK AG，或簡稱“中央合作銀行”)是德國772家合作銀行的中央機構(gòu)，負責支持各地區(qū)合作銀行的業(yè)務(wù)，增強其競爭力。它同時還作為一家獨立的企業(yè)銀行運營，并且是中央合作銀行集團的控股公司。

　　中央合作銀行集團擁有強大的品牌和子公司，構(gòu)成了德國由所有合作銀行組成的合作金融網(wǎng)絡(luò)所提供的金融產(chǎn)品和系列服務(wù)的關(guān)鍵支柱。這些產(chǎn)品包括資產(chǎn)管理、消費金融、住房抵押貸款、商業(yè)房地產(chǎn)融資以及保險等。中央合作銀行通過零售銀行業(yè)務(wù)、公司銀行業(yè)務(wù)、資本市場業(yè)務(wù)和交易銀行業(yè)務(wù)，為各地區(qū)合作銀行及其客戶提供多元化服務(wù)和戰(zhàn)略決策。

　　截至2021年底，中央合作銀行集團本身擁有總資產(chǎn)6270億歐元，稅前利潤30.96億歐元，雇傭員工32271人。該銀行在歐盟銀行市場上享有最好的評級之一(發(fā)行人信用評級)：標準普爾A+，惠譽AA-，穆迪Aa2。

　　2022年8月8日德國中央合作銀行喜迎北京代表處成立25周年。代表處為德國中央合作銀行總部提供聯(lián)絡(luò)，咨詢及市場調(diào)研方面的支持和幫助。

　　在過去的25年里，德國中央合作銀行見證了中國經(jīng)濟的高速增長，并為發(fā)展和加強中德貿(mào)易、投資和經(jīng)濟關(guān)系貢獻了綿薄之力。銀行的中國業(yè)務(wù)在以下主要領(lǐng)域取得良好的業(yè)績：中央合作銀行與中國主要的國有銀行和股份制銀行建立了非常密切的代理銀行關(guān)系，并在中德、中歐貿(mào)易結(jié)算和貿(mào)易融資方面扮演了重要角色;通過與中國商業(yè)伙伴的良好合作，在結(jié)構(gòu)性出口融資領(lǐng)域保持了領(lǐng)先地位;通過與中國銀行的合作，中央合作銀行能夠為在中國投資和運營的德國企業(yè)提供本地融資和金融服務(wù);得益于德國龐大的合作銀行網(wǎng)絡(luò)，以及廣泛的投資者基礎(chǔ)，中央合作銀行為中國債券發(fā)行人在歐洲債務(wù)資本市場發(fā)行債券，尤其是綠色債券方面，提供了獨特而關(guān)鍵的支持。

　　在德國中央合作銀行北京代表處成立25周年之際，銀行集團聯(lián)席首席執(zhí)行官烏爾.弗洛里希(Mr.Uwe FROHLICH)先生說：

　　“在過去的25年里，通過我們的中國業(yè)務(wù)，我們非常自豪地見證和體驗了中國經(jīng)濟獨特的增長故事，看到中國發(fā)展成為德國最大的貿(mào)易伙伴和世界上最重要的經(jīng)濟體之一?；谶@一輝煌的記錄，我們相信這個增長故事將成功地延續(xù)到未來!”

　　德國中央合作銀行結(jié)構(gòu)融資部主管戈特弗里德·芬肯(Mr. Gottfried FINKEN)先生評論道：

　　“看到我們能夠與中國的金融機構(gòu)和公司建立起非常密切的關(guān)系，這是非常值得的 —尤其是近年來這些伙伴關(guān)系是我們在中國取得成功的基石，并幫助我們制定共同的金融解決方案，這在未來的很多年里也將繼續(xù)有利于中國經(jīng)濟的發(fā)展。”

　　德國中央合作銀行國際金融機構(gòu)全球負責人弗洛里安·斯特拉斯伯格博士(Dr.Florian STRASSBERGER)一直在協(xié)調(diào)合作銀行在中國的業(yè)務(wù)活動，當25周年紀念日來臨，他感到很興奮：

　　“銀行是每個經(jīng)濟的金融支柱，因此我們非常幸運，在過去的這些年里我們能夠與中國金融機構(gòu)建立牢固的關(guān)系：這讓我們能夠更好地支持中國和歐洲之間的貿(mào)易活動，并支持我們的德國客戶在中國的投資和發(fā)展!”

　　胡元祥博士(Dr.Jan HU)是北京代表處首席代表，他對德國中央合作銀行的中國業(yè)務(wù)印象非常深刻：“德國中央合作銀行的管理層非常了解中國市場，因此能夠?qū)嵤┯谐兄Z的和有效的中國戰(zhàn)略，并且能利用其產(chǎn)品的優(yōu)勢為客戶提供量身定制的金融解決方案。德國中央合作銀行在合作金融服務(wù)領(lǐng)域有著悠久的歷史和豐富的經(jīng)驗，致力于可持續(xù)性發(fā)展;我相信銀行將繼續(xù)在這些領(lǐng)域為未來的中德經(jīng)貿(mào)關(guān)系和中國經(jīng)濟的可持續(xù)發(fā)展做出貢獻。”

　　羅戰(zhàn)明 (Charmaine LUO)女士是北京代表處代表，在25周年紀念日，她表達了對德國中央合作銀行未來中國業(yè)務(wù)的信心，她說：“德國中央合作銀行是一家‘進取型銀行’，盡管市場起伏不定，只要共同進取，銀行可以做的更好。”
 

德國中央合作銀行股份有限公司北京代表處