姜文寫給周潤發(fā)的信原文曝光
姜文寫給周潤發(fā)的信:早些年,姜文在拍《讓子彈飛》時寫給周潤發(fā)、葛優(yōu)的信最近又被翻出來了。姜文當(dāng)時寫了兩封字短情長的信給二位影帝,邀請他們出演影片,言辭懇切、文藻優(yōu)美,還差點讓兩位收信人產(chǎn)生誤解。
周潤發(fā)在2010年底《讓子彈飛》的首映禮上曾表示:“我收到信之后哭了,因為看不懂。而且很久沒有男的寫情書給我,我雖然知道他也有老婆了,但心里還是有點怕,我本以為姜文對我有什么企圖……”而葛優(yōu)則透露當(dāng)時收到信時覺得講究,但對信中姜文提議的“愚弟同床”也嚇了一跳。這句話姜文是怎么說的呢――“吾兄片中雖無艷星共枕,但有愚弟陪床。醉眠秋共被,攜手日同行。耳鬢廝磨,卻非斷臂,不亦騷乎?”
姜文當(dāng)時寫這兩封信其實也耍了個小“心機(jī)”,他給周潤發(fā)的信里說已經(jīng)請到了葛優(yōu),在給葛優(yōu)的信里說已經(jīng)請到了周潤發(fā),但其實當(dāng)時兩位影帝的片約都還沒有落聽。
附信原文
致發(fā)哥發(fā)嫂:
香江匆晤,所談甚歡。新片故事,隨信奉上。故事錘煉數(shù)載,腳本即將出爐,人物之妙,驚古爍今,片中,兄將分身異術(shù),同飾真?zhèn)?,定為兄之演技提供遼闊空間,創(chuàng)影林之美談。
發(fā)哥盛名,中外有識;為藝厚道,技蓋群雄。此角色必助發(fā)哥攜已獲之輝煌,跨更高之巔峰。
新片旨在造中國之西部黑幫電影。詼諧荒誕,凌厲跌宕。昔有Leone(萊昂)之通心意粉牛仔戲,今有吾輩之麻辣袍哥西部片。發(fā)哥之角,既有曹孟德之雄,又具周公瑾之英,且常自詡諸葛孔明。回腸蕩氣,出人意表,發(fā)哥出手,定收放自如,出神入化,萬千fans,翹首期待!誰敢做他人之想?!
新片除愚弟之外,尚有葛優(yōu)兄加盟。真可謂:三江匯處有富域,三雄鼎力看妙篇。壯哉美哉!
放眼中原,勃勃生機(jī);星漢燦爛,交匯其里。聞聽發(fā)嫂令下,發(fā)哥將至,上下同仁,無不振奮!
早春二月,嶺南草長;雜花生樹,群鷗竟飛。適此惠風(fēng)和暢之日,誠邀閣下共成美事。書不盡言,晤面詳之。
Kindest regard,
姜文謹(jǐn)啟
附 致葛優(yōu)書
優(yōu)優(yōu)吾兄:
壺口一別,竟有二七。春風(fēng)秋月,楊柳依依。雖謀面不勤,卻心存惦記!吾兄凡新作問世,愚弟必爭先讀之。兄之身手爐火純青,每令愚弟嚎啕大悅。才驚四海,譽享中外。喜甚幸甚!
新片籌備井然,故事隨信奉上。精華仍在提煉,腳本即將出膛。人物之妙,驚古爍今。且為兄之發(fā)揮,提供遼闊疆場。
//s3.pfp.sina.net/ea/ad/0/11/2c96618c07d11843c2f8cf7e384c0f3f.jpg
深信此角,必能助兄,繼往開來,再創(chuàng)輝煌。屆時億萬女粉,翻江倒海,拋家舍業(yè),秋波明蕩,不亦艷乎?
縱使,狡兔八窟,數(shù)易家宅,亦難阻。擁躉之風(fēng)暴,優(yōu)黨之癡狂!直落得,隱身天涯,革面洗腸,不亦喜乎?
吾兄片中雖無艷星共枕,但有愚弟陪床。醉眠秋共被,攜手日同行。耳鬢廝磨,卻非斷臂,不亦騷乎?
新片除卻愚弟之外,尚有發(fā)哥亮相。左右拱衛(wèi),冬暖夏涼。不亦樂乎?
喜騷艷樂,應(yīng)有盡有,攬得雎 鳩淑女,亮亮君子何求?聞聽吾兄將至,同仁上下,無不開顏。須眉腳撲朔,巾幗眼迷離。鼓瑟鼓簧為兄弟,磨刀霍霍向豬羊。
呦呦鹿鳴,食野之蘋,悠悠我心,青青子衿。恰逢瑞雪早春,恕愚弟威逼利誘。皆因愛之心切,盼之心癢。江東渭北,春樹暮云。書不盡言,晤面詳之。
草此即問,全家均安。
愚弟姜文
姜文和周潤發(fā)都有著一種霸氣,兩人的霸氣都具有壓倒一切的勢頭。姜文的霸氣是一種軍官給士兵下命令式的威嚴(yán),你可能不是他的兵,但也會有一種壓迫感;而周潤發(fā)的霸氣最多的是一種英雄氣,就是讓人崇敬、敬畏那種,兩種截然不同的霸氣,碰到一起,自然有高有低了,這在讓子彈飛中就分出了勝負(fù)。
姜文在電影中展示的霸氣,就是掌控一切,什么人都在由他牽著鼻子走,觀眾的注意力也是被他牽著走,讓人以為,姜文就是電影里的王,無所不能,什么人在他眼下不算個事。比如,那段很經(jīng)典的場景,什么他媽的叫驚喜,一種震懾從電影內(nèi)延伸到電影外,觀眾也有一種被震懾的趕腳。而這種霸氣始終存在于姜文的身上,無論是太陽照常升起、還是曹操,霸氣都在其身。
而周潤發(fā)在電影中,本來就是鵝城一霸,好惡斗狠,但是碰到姜文就完全看不出霸氣的影子,反而那種奸詐、兇惡展現(xiàn)出來,這應(yīng)該是人物設(shè)定原因,邪不壓正嘛,在氣勢上,姜文必定是要壓過周潤發(fā)的,從人物正反派設(shè)定就已經(jīng)是這個結(jié)果。
周潤發(fā)如此評價姜文,他跟其他導(dǎo)演不一樣,因為他同時還是個演員,他懂表演。我不是說其他導(dǎo)演不懂表演,但姜文是從演員的角度去看怎么表演,所以他的要求跟其他導(dǎo)演不一樣。他從演員的角度去看,就是如果他來演應(yīng)該怎樣,會很具體化跟演員交流起來,不是很虛很玄的,是站在同一個臺上跟你交流,挺過癮的。
早些年,姜文在拍《讓子彈飛》時寫給周潤發(fā)、葛優(yōu)的信最近又被翻出來了。姜文當(dāng)時寫了兩封字短情長的信給二位影帝,邀請他們出演影片,言辭懇切、文藻優(yōu)美,還差點讓兩位收信人產(chǎn)生誤解。
周潤發(fā)在2010年底《讓子彈飛》的首映禮上曾表示:“我收到信之后哭了,因為看不懂。而且很久沒有男的寫情書給我,我雖然知道他也有老婆了,但心里還是有點怕,我本以為姜文對我有什么企圖……”而葛優(yōu)則透露當(dāng)時收到信時覺得講究,但對信中姜文提議的“愚弟同床”也嚇了一跳。這句話姜文是怎么說的呢――“吾兄片中雖無艷星共枕,但有愚弟陪床。醉眠秋共被,攜手日同行。耳鬢廝磨,卻非斷臂,不亦騷乎?”姜文當(dāng)時寫這兩封信其實也耍了個小“心機(jī)”,他給周潤發(fā)的信里說已經(jīng)請到了葛優(yōu),在給葛優(yōu)的信里說已經(jīng)請到了周潤發(fā),但其實當(dāng)時兩位影帝的片約都還沒有落聽。
免責(zé)聲明:本文僅代表作者個人觀點,與中創(chuàng)網(wǎng)無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實,對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。